par Sophie B Jacques

Jusqu’au 28 mars prochain, l’exposition «les éditeurs québécois et l’effort de guerre» est présentée à la grande bibliothèque de Montréal. Cette exposition, rendue possible grâce aux recherches de Jacques Michon, professeur à l’Université de Sherbrooke et directeur du groupe de recherche sur l’édition littéraire québécoise (GRELQ), a été conçue afin de mettre en valeur le travail exceptionnel des écrivains et éditeurs québécois qui ont joué un rôle important pendant la Deuxième Guerre mondiale.

Alors qu’il était impossible pour les éditions françaises d’assurer la diffusion de leurs livres hors frontière, ce sont les éditeurs montréalais qui ont pris la relève en clonant les livres étrangers nécessaires à la population. Cet échange s’est poursuivi jusqu’à ce que  l’édition parisienne reprenne sa place sur les marchés internationaux, peu après 1945. On leur rend donc hommage en exposant quelque 200 artéfacts, photos, publications, documents d’archives et témoignages.